tuttigliscandali (19/5/2011) • Non c’è traccia di peccato… (2)

▤  •  M é g e v a n d  (2 0 1 1)  •  … o r i g i n a l e  n e l  r a c c o n t o  d e l l a  G e n e s i  •

---

•  Lei dice che il libro riguarda “il modo di interpretare la Bibbia da due punti di vista radicalmente diversi, quello degli antichi interpreti e quello dei biblisti moderni”. Ci spieghi.

Credo che la seconda corrente sia più o meno conosciuta, e la maggior parte della gente sa che c’è stata una rivoluzione nello studio moderno della Bibbia. Invece, la Bibbia come era letta negli ambienti religiosi, sia cristiani che ebrei, è assolutamente diversa. È stata perfino modificata con un atto di reinterpretazione che si è operato nell’Antichità, verso la fine del periodo biblico.

A dire il vero, questa lettura dei testi biblici (gran parte dei quali risaliva già a diversi secoli prima) era radicale quanto quella dei ricercatori moderni, e la trasformazione del senso apparente di questi testi non era affatto meno significativa.

_____________
K E Y W O R D S
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

◊ authp_M_a_t_t_h_i_e_u_M_é_g_e_v_a_n_d
◊ authp_M_M_é_g_e_v_a_n_d
◊ authp_M_é_g_e_v_a_n_d
◊ authr_J_a_m_e_s_K_u_g_e_l
◊ authr_J_K_u_g_e_l
◊ authr_K_u_g_e_l
◊ web_art, webhdr_t_u_t_t_i_g_l_i_s_c_a_n_d_a_l_i
◊ yauth_2_0_1_1, yedit_2_0_1_1
◊ lantxt_it, hdr_v3

• keywords_da_inserire

_____
¯¯¯¯¯