Il cammino… • 2.5. Antropomorfe e linguaggio (a13)

▭  •  T a t t e r s a l l  (1 9 9 8)  •  2.5.  A n t r o p o m o r f e  e  l i n g u a g g i o  •

---

Per esempio, noi ‹sappiamo› che il nostro cane sta «pensando» quando ci guarda con quei suoi occhioni. Ma, in realtà, che cosa gli sta passando per la mente, se ha una mente? Noi non abbiamo la minima idea di che cosa stia succedendo dentro la sua testa, e dobbiamo accontentarci di elucubrazioni antropomorfiche. Forse il nostro cane ci adora, oppure ci disapprova, o vorrebbe uscire, o magari è solo annoiato e non ha di meglio da fare. Qualsiasi risposta ci diamo, la nostra spiegazione avrà a che fare più con la nostra esperienza che con quella del cane. Per quanto siamo capaci di leggere nella mente dei nostri conspecifici, non possiamo nemmeno immaginare il suo stato di coscienza. Lo stesso avviene per il linguaggio. Quali sono le possibili condizioni intermedie fra, diciamo, le vocalizzazioni degli scimpanzé — le cui complessità non comprenderemo mai appieno, e che in ogni caso si sono discostate per divergenza evolutiva da quelle del nostro progenitore comune — e il linguaggio umano, pienamente articolato? Quali ‹potrebbero› essere? Siamo in grado di formulare alcune ipotesi, ma dubito che lo sapremo mai con certezza. Ciò che ‹possiamo› ragionevolmente supporre è che vi siano vantaggi anche nei piccoli incrementi dell’efficienza nella comunicazione fra individui nelle società complesse, e in particolare in quelle che, al pari di tutte le società umane, dipendono così fortemente dalla comunicazione e dalla coordinazione fra individui per la loro vita economica. Il linguaggio stesso, tuttavia, con il complesso apparato mentale di astrazione e associazione che comporta, sembra discostarsi immensamente da ogni altro sistema di comunicazione che possiamo osservare nel mondo vivente. È, infatti, intimamente legato al ragionamento simbolico (in quanto opposto di intuitivo), una questione su cui torneremo in seguito.

_____________
K E Y W O R D S
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

◊ authp_I_a_n_T_a_t_t_e_r_s_a_l_l
◊ authp_I_T_a_t_t_e_r_s_a_l_l
◊ authp_T_a_t_t_e_r_s_a_l_l
◊ cover_I_l_c_a_m_m_i_n_o_d_e_l_l_u_o_m_o
◊ cover_C_a_m_m_i_n_o_d_e_l_l_u_o_m_o
◊ cover_C_a_m_m_i_n_o
◊ edit_B_o_l_l_a_t_i_B_o_r_i_n_g_h_i_e_r_i
◊ edit_B_o_r_i_n_g_h_i_e_r_i
◊ yauth_1_9_9_8, yedit_1_9_9_8, yedit_2_0_1_1
◊ book_quote, lantxt_it, hdr_v3
◊ orig_error

• _linguaggio
• linguaggio_articolato (l i n g u a g g i o … a r t i c o l a t o)

_____
[]  I.  T a t t e r s a l l,  ‹I l  c a m m i n o  d e l l’ u o m o›,  B o l l a t i  B o r i n g h i e r i,  2 0 1 1.
¯¯¯¯¯