Ipazia… • 2.12. Forze dell’universo (2)

▢  •  R o n c h e y  (2 0 1 0)  •  II.  T r a d i r e  i  f a t t i  •

---

«Ultimo casto raggio del cielo degli dèi», Ipazia ebbe «il soffio di Platone e il corpo di Afrodite» per Leconte de Lisle, il quale — tutt’al contrario di Diodata Saluzzo ma con non minore arbitrarietà — riuscì a supporre non già una conversione di Ipazia al cristianesimo ma un passaggio dei seguaci di Cirillo al paganesimo:

‹E la terra ascoltava, rapita dal tuo sogno,
ronzare l’ape attica tra le tue labbra d’oro […]
Il severo insegnamento delle virtù eterne
colava dalle tue labbra in fondo ai cuori incantati;
e i Galilei che ti sognavano alata
scordavano il dio morto per i tuoi dèi amati›.

____________________________
DOCUMENTAZIONE RAGIONATA
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

⬚  Come scrive Gajeri, cit., p. 98: «Il poema e la “azione drammatica” di Leconte de Lisle costituiscono una riscrittura pressoché totale della “leggenda” di Ipazia…

__________
KEYWORDS
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

◊ authp_S_i_l_v_i_a_R_o_n_c_h_e_y
◊ authp_S_R_o_n_c_h_e_y
◊ authp_R_o_n_c_h_e_y
◊ cover_I_p_a_z_i_a_L_a_v_e_r_a_s_t_o_r_i_a
◊ cover_I_p_a_z_i_a
◊ edit_B_U_R
◊ yauth_2_0_1_0, yedit_2_0_1_0, yedit_2_0_1_1
◊ book_quote, lantxt_it, hdr_v2

• keywords_da_inserire

_____
[]  S.  R o n c h e y,  ‹I p a z i a.  L a  v e r a  s t o r i a›  (2 0 1 0),  B U R,  2 0 1 1.
¯¯¯¯¯